|
I' ll be there for you soon Винт постоянно летит= решила уберечь тексты от окончательного исчезновения, дабы после не лазить по всему инету)))
1. Elvenpath
Hearing music from the deepest forest
Songs as a seduction of sirens
The elf-folk is calling me
Tapio, Bearking, Ruler of the forest
Mielikki, Bluecloak, Healer of the ill and sad
Open the gate and let me follow the uncarven path
The way to the lands
Where as a hero I stand
The path where Beauty met the Beast
Elvenpath
It¦s the honesty of these worlds
Ruled by magic and mighty swords
That makes my soul long for the past
Elvenpath
The moonwitch took me to a ride on a broomstick
Introduced me to her old friend Home Gnome
Told me to keep the sauna warm for him
At the grove I met rest-the folk of my fantasies
Bilbo, Sparhawk, goblins and pixies,
Snowman, Willow, trolls and the seven dwarfs
The path goes forever on
(Repeat chorus)
As I return to my room
And as sleep takes me by my hand
Madrigals from the woods
Carry me to neverland
In this spellbound night
The world¦s an elvish sight
читать дальше .
|
|
Кстати, по поводу перевода .Часть вторая. 5. Vrvindar friska Vrvindar friska - это народная баллада региона Norrland, перепетая Фальконерами. т.е. текст аутентичный, а аранжировка - Стефана. Хотя в Википедии я нашла совершенно другую информацию, что текст by Julia Nyberg, а вот мелодия аутентичная. Нежно любимые мной Ultima Thule тоже засветились с этой балладой (надо, кстати, найти и послушать, дома-то вся дискография их валяется. Что касается традиций и истории, то баллада традиционно исполнялась на Вальпургиеву ночь самой молодой и красивой девушкой в деревне. Собственно, у нее и настроение такое, вальпургиевско-ночное.
| |